译文
游玩的(de)时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
看到这种情景我很伤心,因(yin)而忧愁容颜衰老。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭(zhuan),我曾(zeng)多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯(deng)花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
天空(kong)黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
“魂啊回来吧!
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
兰(lan)草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
(26)大用:最需要的东西。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
③风物:风俗。
18.且:将要。噬:咬。