译文
分清先后施政行善。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
倚靠在山崖傍边(bian),极目四面八方,天地悠然。
汉军声(sheng)势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才(cai)停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江(jiang)上(shang)静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸(huo)生。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。