译文
漫跨着(zhuo)金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只(zhi)有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比(bi)一比冰清玉洁的美好姿容。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离(li)开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
日落西山(shan),整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点(dian)相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而(er)你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
醴泉 <lǐquán>
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。