译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘(piao)香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致(zhi)正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒(jiu)杯醉倒在月光(guang)中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨(fang)?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
原野的泥土释放出肥力,
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
清凉(liang)的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓(nong)郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
45.曾:"层"的假借。