译文
听说金国(guo)人要把我长留不放,
他们个个割面,请求雪耻上前线,
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心(xin)舒。
你不要下到幽冥王国。
早就听说黄龙城有(you)(you)战争,连续多年不见双方撤兵。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过(guo)又是什么?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
尸骨曝(pu)露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
深蒙(meng)错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
(2)袂(mèi):衣袖。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
肄:练习。
圊溷(qīng hún):厕所。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
照夜白:马名。
②英:花。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。