译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
但为了众生都能(neng)够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下(xia),也在所不辞。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样(yang)白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧(xiao)瑟。唉(ai)!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还(huan)带着离恨别情。最令人喜(xi)爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
204. 事:用。
卒:终于。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
27.不得:不能达到目的。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
⑵鸦头袜:即叉头袜。