译文
凤凰(huang)展翅承托着旌旗啊,长空翱翔(xiang)有(you)节奏地上下。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音(yin)声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧(xuan)嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
鰅鳙短(duan)狐聚集害人,大毒蛇(she)王虺把头高扬。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
那镶玉的剑,角(jiao)饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
垂名:名垂青史。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
谓:对......说。