译文
生平早有报(bao)国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
丙辰年的中秋节,高(gao)兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
回想不久以(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
红色护膝(xi)大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
金杯中的美酒一斗价十(shi)千,玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
②、绝:这里是消失的意思。
之:到。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。