译文
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
别后半年未收到你的(de)信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相(xiang)见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲(qu)意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成(cheng),没有能够充分表(biao)达我的心情,所以再作简略叙述。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
突(tu)然想来人间一游,误逐世间的环(huan)乐,以尽前缘。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
早晨,画栋飞上了南浦的云;
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
211、钟山:昆仑山。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。