译文
柳树(shu)的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子(zi)都美男子啊(a),偏遇见你这个小狂徒。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波(bo)澜,远处高楼显得比平时(shi)更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手(shou)执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结(jie)交很多朋友又有何必?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
为:做。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
③整驾:整理马车。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。