译文
昨(zuo)夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不(bu)到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声(sheng)喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便(bian)值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏(shu)的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀(huai)抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
凤凰啊应当在哪(na)儿栖居?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
(3)几多时:短暂美好的。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。