译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
你没看见拼杀在沙场战斗(dou)多惨苦,现在还在思念有勇有谋(mou)的李将军。
几年之间(jian)屡遭祸患,心中必然悲伤。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
念念不忘是一片忠心报祖国,
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓(hao)的胸襟豁(huo)达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已(yi),回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
注释
14.履(lǚ):鞋子
⑸幽:通“黝”,青黑色。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
8.沙场:指战场。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。