译文
登上北芒山啊,噫!
一(yi)路上经过的(de)地方,青苔小道留下鞋痕。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
魂魄归来吧!
黄菊依旧与西风相约而至;
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送(song)于你,却因官事缠身不得自由。
无限美(mei)好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
春风吹起柳絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
生平(ping)早有报国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀(sha)敌作补偿。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
13.反:同“返”,返回
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”