译文
戊申这一天是月底,五更的时候,我(wo)和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾(wu)弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七(qi)十二峰在湖中沉浮,真可以算(suan)海内奇观了。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我焚香后进入皇上的兰台(tai),起草的文书芳言满章。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
然后散向人间,弄得满天花飞。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
专在:专门存在于某人。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。