译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
如今我(wo)就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
有个人憎恨老鼠,倾尽所(suo)有的(de)家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴(bao)。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界(jie)上(shang)没有好猫。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比(bi)(bi)老虎还要可怕!”
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑷艖(chā):小船。
尽:全。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑴菩萨蛮:词牌名。