译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
石公说:徐文长先生的命途多(duo)艰,坎坷不断(duan),致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以(yi)一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情(qing)!
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
世路艰难,我只得归去啦!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另(ling)具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
光:发扬光大。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
(4)征衣:出征将士之衣。
(16)之:到……去