译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如(ru)玉的白菊。 看那白菊,不似(si)杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜(yi)。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
要赶紧描(miao)眉擦粉梳妆打扮,莫非是我(wo)的丈夫快要回来。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万(wan)里远行。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
(11)繄(yī):发语词,表语气。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
①甲:草木萌芽的外皮。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
[13]薰薰:草木的香气。