译文
修炼三丹和积学道已初成。
屈原(yuan)到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
腾跃失势,无力高翔;
魂啊不要去南方!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
宝塔宛如平地涌(yong)出,孤高巍峨耸入天宫。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战(zhan)事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
(10)驶:快速行进。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
(54)四海——天下。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。