译文
了不牵挂悠闲一(yi)身,
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情(qing)凝视,却无法用语言交谈。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
士卒劳役是多么劳苦艰辛(xin),在潼关要道筑城。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
75、适:出嫁。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
①徕:与“来”相通。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”