译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花。
树林间的红花已经凋(diao)谢,花开花落,才有(you)几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继(ji)嗣。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍(shao)微减轻。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄(ji)托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠(kao)外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
注释
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
旧日恩:一作“昔日恩”。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
不堪:受不了,控制不住的意思。
冥冥:昏暗
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。