译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
偏僻的街巷里邻居很多,
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
关闭什么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛(meng)幽深。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫(jiao)。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
那时,我和(he)她相对调弄(nong)宝(bao)瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢(huan)欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
5.思:想念,思念