译文
想当初我自比万里(li)长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老(lao)鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈(tan)。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有(you)鬼,晚上不(bu)能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些(xie)凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且(qie)不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
绊惹:牵缠。
【塘】堤岸
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
堂:厅堂
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。