译文
战士们(men)白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
何(he)不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我(wo)还以为兰草最可依靠,谁知华而不实(shi)虚有其表。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
那西北方(fang)有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
门外,
闽(min)中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所(suo)听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
极:穷尽,消失。
科:科条,法令。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。