译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
年年骑着高头大马(ma)在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方(fang)一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无(wu)所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌(du)博,经常都是彻夜不(bu)眠一直到天亮。
有酒不饮怎对得天上明月?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴(shuan)系的小船。
拂晓时(shi)分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
经不起多少跌撞。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏(hun)里盘旋着几只乌鸦。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
⑼本:原本,本来。
[20]弃身:舍身。
青云梯:指直上云霄的山路。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
(7)奋击:奋勇进击的武士。