译文
魂魄归来吧!
冯衍罢业归田,闭门谢客(ke),终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊(a)。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立(li)。
战士们白天在(zai)金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚(wan)上却是抱(bao)着马鞍睡觉。
正在恼恨眼前的青(qing)山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我自由自在,吟诗(shi)万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
日照城隅,群乌飞翔;
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。