译文
月亮化为五条白(bai)龙,飞上了九重云天。
凭栏临风,我想起来远方的佳(jia)人,离别的时日多了,想她亦是(shi)愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散(san),天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
芳心犹卷的芭(ba)蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发(fa),早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高(gao)出了许多。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
注释
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑸愁:使动用法,使……愁。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。