译文
织妇为什么忙呢,原(yuan)来蚕种三卧之后(hou)就要老了。织妇们(men)诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏(shang)给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有(you)花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
他们夺去我席上的好酒,又抢走(zou)我盘中的美飧。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人(ren),一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都(du)是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
以天地(di)为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
若:代词,你,你们。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
22.若:如果。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
复:再,又。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。