译文
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也(ye)是无家可归了,小皇帝也死于非命。
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我们(men)两人在盛开的山花丛中对(dui)饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
这里尊重贤德之人。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜(xi)了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
徒然听到传说,海外还有九州(zhou),来生未可预知,今生就此罢休。
注释
①露华:露花。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
16.庸夫:平庸无能的人。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。