译文
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
如今已经没有人培养重用英贤。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢(huan)爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无(wu)情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌(mao),回来后仔细描画那深情的模样。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开(kai)放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
⑶独上:一作“独坐”。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑵欢休:和善也。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。