译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重(zhong)叠攒聚。这(zhe)别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情(qing)意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
绿苹长齐了(liao)片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
在端阳这天,懒得学人家(jia)悬挂艾草和驱邪符的习惯,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼(yan)睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
(9)西风:从西方吹来的风。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
50.理:治理百姓。
(25)停灯:即吹灭灯火。
(63)季子:苏秦的字。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。