译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
古柏独立高耸(song)虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
这有易国的(de)放牧者,又在哪里遇到女子?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖(hu)的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
宝剑虽利却不在我的手掌之(zhi)中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流(liu)水声中,
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你(ni),真伤心啊!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
(7)豫:欢乐。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。