译文
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
金杯中的美(mei)酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
霍光表字子孟,是票骑将军(jun)霍去病的弟弟。父亲(qin)霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇(huang)后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经(jing)河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究(jiu)竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
明朝更有一种离愁(chou)别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
千古功名仍在,但生前却是寂(ji)寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
36言之:之,音节助词,无实义。
22.山东:指崤山以东。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。