译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
更深烛(zhu)尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
清凉的风(feng)缓缓地吹着,又感到凉爽了。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
对月亮有什么好(hao)处,而有玉兔在其腹中?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北(bei)严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然(ran)一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
186、茂行:美好的德行。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。