译文
从塞北辗转江南,如今归隐山(shan)林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和(he)大禹平分秋色。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家(jia)边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮(zhuang)年。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
实在是没人能好好驾御。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
断:订约。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑩岑:底小而高耸的山。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑤危槛:高高的栏杆。