译文
“桃花”没有变,依旧开的灿(can)烂;而“我”的心境却变了,变老了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
城头的角(jiao)声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬(jing)亭山了。
傍晚时(shi)挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
笋儿使着劲儿猛(meng)长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩(nen)绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀(xiu)丽(li),食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
④闲:从容自得。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
琼:美玉。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。