译文
阳春三月,暖暖的(de)太阳照耀着长(chang)安城,碧空下(xia),杨树的枝条已经抽出嫩芽(ya),在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
空剩下一丝余香(xiang)留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
他出入于九重天(tian)宇,华(hua)山(shan)为此增光辉(hui);
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
37. 监门:指看守城门。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。