译文
因(yin)而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下(xia)笔敏捷好像有神。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
拂(fu)晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾(zeng)多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
人生是既(ji)定的,怎么能成天自怨自哀。
哪里知道远在千里之外,
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间(jian)远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑾稼:种植。
①袅风:微风,轻风。
澹(dàn):安静的样子。