译文
(一)
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
半夜时到来,天明时离去。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长(chang)夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
一路上渡过了一道水(shui)又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
身穿(chuan)粗衣情自乐,经常贫困心安处。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁(jin)怅然地吟起《式微》。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你(ni)们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
如今有人把琼(qiong)玉般的积雪踏碎,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
82、谦:谦逊之德。
87、至:指来到京师。