译文
我(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
但愿口中(zhong)衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
枣树也(ye)在它们中间,好(hao)像是嫫母对着西子。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
有谁会可怜我长途飞行的(de)艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹(dan)着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花(hua)中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
但愿见一面(mian)啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
15.敌船:指假设的敌方战船。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
(3)盗:贼。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
(7)风月:风声月色。