译文
只有击打石头,才(cai)会有火花;如果不(bu)击打,连一点儿烟也不冒出。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在(zai)胸中。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
刚抽出的花芽如玉簪,
早就听说(shuo)黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春(chun)风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手(shou)执狼毫写在了名纸剡藤。
当此年老多病(bing)乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
惟将迟暮的年光,交与(yu)多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
凤(feng)凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
使:出使
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。