译文
让河底沙石都(du)化做澄黄的金珠。
为(wei)何见她早起时发髻斜倾?
战乱时我和你(ni)一同逃到南方,时局安定你却(que)独自北归家园。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
正是春光和熙
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招(zhao)呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
① 罗衣著破:著,穿。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
④湿却:湿了。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。