译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千(qian)重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在(zai)水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么(me)高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城(cheng)。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片(pian)青翠。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
春已至暮,三月的雨伴(ban)随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
(33)迁路: 迁徙途中。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。