译文
自古来河北山西的豪杰,
病中为你的生日开筵,侧着(zhuo)身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空(kong)忙了一场。
妻子一人孤独凄清的盏(zhan)着红蜡,盖着青菱(ling)被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
典当桑园、出卖田地来缴纳(na)官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
沿着红花烂漫的堤岸,我(wo)渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可(ke)怜我的爹与妈,抚(fu)养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
③银屏:银饰屏风。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
(8)拟把:打算。