译文
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹(mo)。
即使身处万花丛中,我(wo)也懒于回头一望,这也许是(shi)因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
分清先后施政行善。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
天上升起一轮明月,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边(bian)采荷花与菱角。
当今皇上极其开明,天下平安(an)欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
[38]吝:吝啬。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
付:交付,托付。
〔70〕暂:突然。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。