译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面(mian),里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
为(wei)什么唯独我这(zhe)么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩(yan)石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生(sheng)了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
纵横六(liu)国扬清风,英名声望赫赫。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
执勤:执守做工
7.行:前行,这里指出嫁。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。