译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠(you)悠。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼(ti)叫过三两声,一棵松柏从岩石上(shang)飞斜下来。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破(po)碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄(huang)昏将近了(liao)。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
烟水(shui)浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅(ting)堂。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
一进门老范就满地找(zhao)牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
日卓午:指正午太阳当顶。
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑴离亭燕:词牌名。