译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
齐王脸色一变,不(bu)好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索(suo)。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐(zhu)仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被(bei)他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。