译文
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
残余的晚霞铺展开来(lai)就像彩锦,澄清的江(jiang)水平静得如同白练。
这是我(wo)心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
虽然山路崎岖遥远,但我不会(hui)推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚(hou)积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失(shi)望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
12、相知:互相了解
⑶愿:思念貌。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。