译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
“宫室中那些(xie)陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了(liao), 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
胡(hu)宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是(shi)作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街(jie)市?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
慰藉:安慰之意。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。