译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我(wo)兴酣之(zhi)时,落笔可摇(yao)动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民(min)族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中(zhong)的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦(ku)。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
新年:指农历正月初一。
⑹ 坐:因而
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(6)弭(mǐ米):消除。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。